Блог

Руководства и материалы по интернационализации Django и переводу с помощью ИИ.

2026-07-10

Локализация Django: полное руководство по многоязычности приложения

Пошаговое руководство по локализации Django. Настройки, middleware, разметка строк, файлы .po, форматирование дат и автоматизация переводов.

2026-07-09

GPT-4 vs Claude vs DeepL для перевода Django: бенчмарки, стоимость и качество (2026)

Claude победил на WMT24, Gemini на WMT25. Мы протестировали GPT-4o, Claude и DeepL на реальных Django .po файлах и сравнили качество, стоимость и сохранность плейсхолдеров на основе рецензируемых исследований.

2026-02-18

Как переводить содержимое базы данных Django с помощью AI

Практическое руководство по переводу полей моделей Django с использованием django-modeltranslation и AI. Автоматизируйте перевод контента базы данных без ручного ввода.

2026-02-11

Перевод Django для соло-разработчиков: от недель до минут

Как соло-разработчики и небольшие команды могут локализовать Django-приложения без дорогостоящих сервисов перевода и утомительных ручных процессов.

2026-02-04

Почему переводы Django ломаются (и как исправить 10 самых распространённых причин)

Вы отметили строки для перевода, сгенерировали .po файлы, запустили compilemessages, но приложение всё равно показывает английский. Вот 10 самых частых причин и их решения.

2026-01-28

Django i18n: полное руководство по автоматизации перевода .po файлов

Перестаньте редактировать .po файлы вручную. Узнайте, как автоматизировать переводы Django с помощью AI — от makemessages до compilemessages, с интеграцией CI/CD.

Готовы автоматизировать ваши переводы?

Начать Читать документацию