Блог

Руководства и заметки об интернационализации Django и переводе с помощью ИИ.

2026-07-10

Локализация Django: полное руководство по многоязычности приложения

Пошаговое руководство по локализации Django. Настройки, middleware, разметка строк, файлы .po, форматирование дат и автоматизация переводов.

2026-07-09

Claude vs GPT-6 vs Gemini vs DeepL для перевода Django (2026)

Актуальные цены, результаты бенчмарков WMT и модель, которую мы выбрали бы для каждой задачи: Claude Sonnet 5, GPT-6, Gemini 3.8 Flash и новые тарифы DeepL 2026 года.

2026-02-18

Как переводить содержимое базы данных Django с помощью ИИ

Практическое руководство по переводу полей моделей Django с помощью django-modeltranslation и ИИ. Автоматизируйте перевод содержимого базы данных без ручного ввода.

2026-02-11

Перевод Django для соло-разработчиков: от недель до минут

Как независимые разработчики и небольшие команды могут локализовать Django-приложения без дорогих услуг перевода и утомительной ручной работы.

2026-02-04

Почему переводы Django ломаются (и как исправить 10 самых частых причин)

Вы пометили строки для перевода, сгенерировали .po-файлы, выполнили compilemessages, но приложение всё равно показывает английский. Вот 10 самых частых причин и способы их устранения.

2026-01-28

Django i18n: полное руководство по автоматизации перевода .po-файлов

Перестаньте редактировать .po-файлы вручную. Узнайте, как автоматизировать переводы Django с помощью ИИ: от makemessages до compilemessages и интеграции с CI/CD.

Готовы автоматизировать переводы?

Начать работу Читать документацию